Dasawarsa pungkasan, Chernobyl isih nyambung karo toroida lan efek kesehatan liyane
Ing 26 April, 1986 ing 1:23 am, ing Chernobyl, sawijining kutha cilik ing tlatah Soviet, banget salah. Dina iki jeneng "Chernobyl" minangka ujung tombak, tembung siji sing tegese "bencana nuklir" kanggo wong ing saindenging jagad. Chernobyl, nyatane, kacilakan nuklir paling awon ing sajarah. Sanajan Maret 2011 Fukushima reaktor sing diakibatake minangka "serius" minangka Chernobyl dening panguwasa nuklir, prakara yen rilis radiasi ing Jepang kurang saka Chernobyl, lan jurang kurang duweni impact ing wilayah liyane.
Isih, taun kepungkur, kita ngerti yen Chernobyl bakal terus ndadekake manawa bencana nuklir paling awon ing donya.
Ing kasus kasebut, Chernobyl wis kepengin duwe minat kanggo praktisi tiroid lan pasien, amarga salah sijine radioisotop sing diluncurake nalika kacilakan reaktor nuklir - kalebu bencana Chernobyl - yaiku yodium 131, uga dikenal minangka iodine radioaktif, utawa radioiodine.
Yodium 131 nduweni umur setengah saka wolung dina, tegese setengah sing nyebar saben wolung dina. Umur setengah nyedhaki umur iki (nalika sampeyan mbandhingake karo sawetara radioisotop, sing duwe setengah detik utawa menit) tegese yodium radioaktif bisa cepet nyedhiyakake panganan manungsa kanthi ngancemake tetanduran, kewan, lan banyu, lan sadurunge jumlah sing signifikan saka decay radiation lan disperses. Sawise dicerna, yodium radioaktif konsentrasi meh sacara eksklusif ing kelenjar tiroid, ing ngendi radiasi bisa nyebabake karusakan saka kelenjar, utawa minangka pemicu jangka panjang kanggo perkembangan kanker tiroid lan masalah toroida liyane.
Anak-anak lan janin, sing wis berkembang lan kelenjar tiroid sing berkembang cepet, sing paling rentan kanggo kena pengaruh yodium radioaktif, lan efek saka cahya uga katon luwih cepet ing bocah tinimbang wong diwasa. Anak-anak uga dadi konsumen utama susu, lan nalika lembu mangan suket sing dikontaminasi yodium radioaktif, yodium konsentrasi banget ing susu, ngasilake konsumsi susu dalan liya kanggo pajanan kanggo yodium radioaktif.
Penting kanggo nggoleki sawetara riwayat konco krisis Chernobyl, lan impact kesehatan saka krisis, ora mung ing kesehatan thyroid, nanging efek kesehatan liyane uga.
Sawetara Geografi Chernobyl lan Sejarah Politik
Kutha cilik Chernobyl dumunung ing provinsi iki - dikenal minangka "Oblast" - saka distrik Kiev ing Ukraina. Ing taun 1986, Ukraina minangka negara apa isih dadi Uni Soviet. Chernobyl dumunung 110 mil saka Kiev, 22 mil saka tapel wates karo Ukraina karo Provinsi Gomel ing Belarus, lan cedhak Kabupaten Bryansk Rusia. Wilayah Chernobyl utamané minangka wilayah sing dikuwasani petani cilik.
Pabrik nuklir, sing asliné dibangun minangka bagian saka program senjata nuklir Uni Sovyèt, ana rong mil ing sanjabane bagéan utama kutha Chernobyl dhewe. Reaktor ana ing persimpangan rong kali, yaiku Pripyat lan Uzh, cedhak reservoir Kiev, sing nyedhiyakake suplai banyu kanggo cooling. Sajrone wektu, tanduran iki diowahi kanggo digunakake minangka stasiun daya sipil.
Kebijakan resmi Soviet kanggo nyilikake diseminasi informasi utawa diskusi masalah sing ana hubungane karo konstruksi, pangopènan, lan prosedur operasi ing pabrik nuklir. Saiki kita wis ngerti yèn minangka asil saka pamikiran sing nyenengake iki, ing saindenging Uni Soviet, ana latihan minimal, latihan bencana, lan kesiapan kanggo darurat nuklir, lan Chernobyl ora ana sing ora.
Uni Sovyèt uga dioperasikaké miturut sistem pulitik sing ninggalaké Moskow karo kekuwatan sing gedhé marang région lan région sing béda-béda, saéngga wilayah Chernobyl, minangka bagéyan saka Ukraina, ana ing sangisoré aturan kaputusan pulitik mil sing dumunung ing Moskow.
Akibaté, nalika bencana nuklir diserang ing Chernobyl, ora mung staf pabrik lan warga ing wilayah kasebut ora siap nanggapi kanthi tepat marang kacilakan nuklir, nanging respon iki mandheg, amarga pejabat lokal nunggu arah saka Moskow. Wis dilapurake yen sanajan radiasi metu saka reaktor sing lumpuh, bocah-bocah wis dikirim menyang sekolah, wedding outdoor dianakaké, pertandhingan bal-balan ditindakake, lan warga lokal nuli numpak blumbang ing blumbang.
Miturut laporan Perserikatan Bangsa-Bangsa (1), ana rong dina lengkap - sawisé reaktor sing wis ditabuh, lan sing liya ana ing geni - sadurunge Moscow ngakoni yen "ana" wis kedadeyan ing Chernobyl, luwih akeh ngungkapake gedhene bilai.
Apa Apa Laku ing Chernobyl?
Badan Energi Atom Internasional nerangake apa sing kedadeyan nyebabake bencana nuklir Chernobyl. Kacarita, nalika buruh nglakokake test Reactor Four, akeh tenaga listrik sing nyerang pabrik Chernobyl, nyebabake bledosan lan geni, sing nyebabake radiasi gedhe ing atmosfer. Rancangan reaktor Chernobyl dianggep tanggal, lan ora ana struktur containment kanggo njaga kawasan sekitar saka radiasi bocor. Reactor Sekedhik 4 ngeculake luwih saka 100 unsur radioaktif sing beda menyang lingkungan.
Rong buruh ing pabrik kasebut matèni langsung. Akeh responden pisanan kacarita wis tilar donya ora suwe sawuse dheweke nanggapi kacilakan, lan paling telung sasi saka bledosan awal. Pilot Helikopter sing nyambut damel ing situs kasebut ing awal-awalé ditransfer menyang Moskow kanggo perawatan ing dina lan minggu mbantu ngemot kacilakan kasebut.
Ing wiwitan dina, kira-kira 49.000 manggon langsung dievakuasi saka wilayah kasebut, nanging dingerteni dheweke bakal digusur mung rong utawa telung dina.
Ing minggu sabanjure, lethek luwih akeh, nanging risiko wilayah kasebut ditolak utawa diminimalisir. Para pejabat Soviet ora ngakoni sawetara blasts ing pabrik kasebut, lan njamin yen kahanan wis stabil banget lan tingkat radioaktif ing wilayah kasebut normal.
Ing wulan Mei 1986, sasampunipun bencana, langkung saking 116.000 tiyang ing wilayah 18-mil ingkang badhe dipun pindhah. Ing taun-taun kepungkur, jumlah wong sing pungkasané pengungsi dianggep kira-kira 230.000, miturut Komisi Regulasi Nuklir AS.
Saiki kita sumurup, yen wilayah geografis sing luwih akeh bener-bener katon ing radiasi saka Chernobyl.
Ing taun 2006 laporan saka GreenPeace disebut Catastrophe Chernobyl: Akibat Health Human , panel ilmuwan internasional, akeh ahli sing pinter ing sawah lan liya-liyane sing peneliti long-time sing tau ngawasi Chernobyl wiwit taun 1986, ngandhani:
Acara iki saestu global wis menehi dampak paling gedhé marang telung negara tetangga mantan republik Uni Soviet, yaiku negara-negara sing saiki merdika saka Ukraina, Belarus, lan Rusia. Dampake, Nanging, tambah akeh luwih akeh. Luwih saka setengah saka cesium-137 sing diluncurake minangka asil saka bledosan sing digawa ing atmosfer kanggo negara-negara Eropah liyane. Paling kurang ana patbelas negara liyane ing Eropah (Austria, Swedia, Finlandia, Norwegia, Slovenia, Polandia, Rumania, Hongaria, Swiss, Republik Ceko, Italia, Bulgaria, Republik Moldova, lan Yunani) wilayah minangka "terkontaminasi." Kurang luwih, nanging akèh radioaktivitas sing disambung menyang kacilakan Chernobyl sing dideteksi ing saindenging bawana Eropah, saka Skandinavia menyang Mediterania, lan ing Asia. (2)
Mbalik maneh ing Chernobyl dhewe, tim saka apa sing diarani minangka "liquidators" digawa kanggo mbantu ngemot radiasi, mbusak reruntuhan, lan pungkasane, kanggo mbangun struktur konkrit raksasa - disebut "sarcophagus" - kanggo nutupi reaktor. A tim saka 250.000 buruh konstruksi, sing kabeh wis dikandhakake, ing pirang-pirang wulan, menyang watesan radiasi umur, njupuk bagian ing apa sing dianggep minangka rékayasa proyek paling gedhé ing sajarah, lan ing pungkasan taun 1986, padha entombed reaktor Chernobyl ing sarcophagus.
Efek Kesehatan Chernobyl
Carane akeh wong nandhang efek kesehatan saka Chernobyl? Sejatine angel banget kanggo ngitung tingkat kerusakan kesehatan manungsa lan lingkungan. Informasi kasebut beda-beda, gumantung manawa saka pemerintah Soviet nalika kacilakan kasebut, pemerintah saiki, lembaga internasional, utawa kelompok independen.
Miturut laporan PBB:
Saka korban saka Chernobyl, 35 wong sing diumumake minangka "kondisi serius," lan enem wis seda. Korban nganti 31 ing musim panas 1986, lan ana ing kana. Ora ana manawa korban langsung Chernobyl resmi ditindakake kanthi resmi, sing diarani kematian liyane. (3)
Komisi Regulasi Nuklir AS wis nglapurake yen studi nuduhake warga ing wilayah kasebut ora nampa dosis radiasi sing luwih dhuwur tinimbang sing normal, lan ora ana kanker sing tambah kakehan. Wong-wong sing nglapuraké yèn anak-anak mung nuduhaké kanker tiroid sing luwih dhuwur - 4.000 kasus tambahan sing spesifik - lan 99% saka kasus kasebut wis "diobati". (4)
Loro akun resmi katon underplayed. Ing kasus iki, laporan saka Komite Ilmiah PBB babagan Efek Radiasi Atom (UNSCEAR), sing nyatakake yen ing taun 2005, luwih saka 6.000 warga Rusia, Ukraina lan Belarussia didiagnosa kanker tiroid. (5)
Ing kasus apa wae, perlu mbusak kelenjar toroida anak amarga kanker bisa meh ora katon minangka "tamba" ing pangertene tembung kasebut. Anak-anak saka Chernobyl wis, lan bakal terus diremehake karo masalah kesehatan minangka akibat saka "tamba" awak ing saindhenging urip, lan sawetara ahli percaya yen efek genetika bisa diterusake ing generasi sabanjure. Saka Harvard University, sawijining studi sing diterbitake ing Perspektif Kesehatan Lingkungan nyinaoni kanker tiroid saka 131 iodine radioaktif sing luwih saka 12.000 wong Ukrainia sing luwih saka 18 sing lagi terkena radiasi ing Chernobyl. Populasi ditampilake nganti kaping papat antarane 1998 lan 2008, lan peneliti nemokake:
- Ana risikonya kanker tiroid 20 taun sawise cahya awal. Resiko iki ora seragam kanggo kabeh grup lan katon paling gumantung ing jarak geografis saka tanduran ing wektu cahya.
- Risiko kanker tiroid sing tambah akeh, rata-rata, 1,91 kali luwih dhuwur kanggo saben werna abu-abu radiasi tambahan. (A werna abu-abu sing padha karo panyerepan siji joule saka radiasi ionisasi saben kilogram tissue).
- Ora ana bukti sing nuduhake menawa risiko kanker sing tambah kanggo wong-wong sing manggon ing wilayah kasebut ing wektu kecelakaan wis ngurangi wektu.
Laporan kasebut uga ngandika, "Riset sadurunge sing nylametake bom atom wis nuduhaké manawa 30 taun sawisé radiasi awal, tambah risiko kanker sing ana lan ora ngilangi nganti tekan titik kasebut." (6)
Ing taun 1989, Magazine Time ngisep babagan crita cekak sing tetep ing sekitar Chernobyl, utamane karo anak-anak sing tetep ana ing wilayah kasebut, lan lagi ngalami radiasi sajrone wektu sing suwe. Crita iki ngutip macem-macem mantan politisi lan ilmuwan, sing nyalahake pamarentah Uni Sovyet kang ngalahake tingkat pajanan - pracaya iku bener 20 kaping luwih dhuwur tinimbang dilaporake - uga jadwal evakuasi kanggo wong sing ana ing jalur langsung radioaktif.
Siji pejabat, "evakuasi anak rampung mung 7 Juni. Aja kaget yen ana akeh bocah lara ing distrik kita, utamane sing duwe hiperplasia kelenjar tiroid." Crita iki nyatakake yen gangguan kelainan iki lan liyane, kayata leukemia, wis dituduhake misreported minangka kondisi sing luwih ora resik. (7)
Para advokat ing GreenPeace duwe pandangan sing kurang optimis. Wonten ing laporan Catastrophe Chernobyl 2006 , piyambakipun nedahaken wekdal ingkang langkung wiyar, nemokake manawa laporan resmi nyathet yen 4.000 wong luwih saka rata-rata wis tewas ing Belarus, Ukraina lan Rusia amarga kacilakan, para ahli kasebut nyusun laporan GreenPeace sing diidentifikasi paling 200.000 mati saka norma kanggo populasi sing padha.
Laporan GreenPeace uga nudhuhake:
- Antarane pembelahan Belarussian - wong sing mbantu ngresiki kecelakaan - kerusakan ginjal, kencing / kencing, lan kanker tiroid kabeh luwih gedhé banget kanggo periode 1993 nganti 2003 lawan klompok referensi sing sebanding. Leukemia luwih dhuwur ing liquidators saka Ukraina, ing wong diwasa Belarus lan ing bocah-bocah ing wilayah paling kontaminasi Rusia lan Ukraina.
- Antarane para pelaku umum ing umum, sawetara 88% nuduhake bukti-bukti bab chromosomal owahan ing sel getih putih.
- Wiwit taun 1995, kanker, paru-paru, dada, rektum, usus, kelenjar toroida, sistem sumsum tulang lan sistem limfe uga bisa dideteksi ing wilayah kidul-kulon. Ing tlatah Tula, tingkat kanker lan kanker balung sing luar biasa dhuwur banget lan bisa dideteksi nalika bocah wiwit taun 1990-1994.
- Ana paparan ekstensif sistem pernapasan kanggo bahan radioaktif sing diluncurake ing wangun gas sajrone kacilakan Chernobyl. Statistik Departemen Kesehatan Ukraina nyathetake bronchitis kronis lan emphysema saka kira-kira 300 per 10,000 populasi ing taun 1990 nganti luwih saka 500 saben 10.000 ing populasi diwasa lan remaja ing taun 2004. Ing wektu sing padha bronchial morbiditas asma meh tikel loro, dadi 55,4 kasus per 10,000 populasi.
- Antarane taun 1988 lan 1999, aterosklerosis awal lan penyakit jantung koroner dadi 10 nganti 15 kaping luwih umum ing pengungsi saka zona 18-mil watara Chernobyl, lan wong-wong sing manggon ing wilayah-wilayah sing disinari radiasi, kayadene populasi umum.
- Penyakit sistem endokrin, kelainan nutrisi, penyakit metabolisme, lan kelainan kekebalan luwih saka kaping pindho minangka umum ing antarane pengungsi saka zona 18 mil lan wong-wong sing ana ing wilayah sing kontaminasi, kayadene ing kabeh populasi Belarusia.
- Ing wilayah sing dipengaruhi Chernobyl saka Rusia, ana peningkatan ping lima ing kekebalan. Khususé, ngurangi jumlah sel darah putih katon, bebarengan karo aktivitas limfosit T-limfosit lan sel pembunuh sing nyuda, lan insidensi penyakit sing luwih dhuwur kaya trombositopenia lan anemia.
- Sinau babagan sawetara warga Ukrainia sadurunge lan sawise kacilakan Chernobyl ngumumake tambah 6-fold ing frekuensi owah-owahan kromosom sing diakibatake dening radiasi, sawijining fenomena sing uga katon kanggo anak-anake. Pengecualian kromosom sing dianggep dadi Chernobyl wis direkam adoh saka Austria, Jerman lan Norwegia.
- Malah tingkat radiasi rélatif bisa nyebabake tingkat kerusakan ing sistem saraf tengah lan perifer. Iku angel kanggo netepake kabeh tingkat karusakan saraf saka radiation Chernobyl, nanging liquidators saka Rusia, kacarita penyakit neurolog minangka penyakit sing paling umum sawise-Chernobyl. Kelainan neurologis lan kejiwaan ing kalangan wong diwasa ing wilayah-wilayah sing dilakoni dening radiasi ing Belarus uga luwih umum tinimbang sing ora kena ditandhani (31,2% dibandhingake karo 18,0%).
Greenpeace ora mung kelompok sing prihatin bab implikasi kesehatan Chernobyl.
Ing artikel sing diterbitake ing Jurnal Kesehatan Perspektif Lingkungan, ilmuwan saka Moskow nampilake bukti sing nedahake yen rilis nuklir duweni potensi 26 kali luwih saka kacilakan. Miturut ilmuwan Moskwa, mung 10 nganti 15% bahan radioaktif sing bener isih ditetepake ing struktur kaya sarcophagus sing ngemot reaktor sing rusak, yaiku 90% sing wis dilapurake dening panguwasa. Wong-wong mau nyatakaké yèn tingkat paparan radiasi, saéngga, luwih gedhé tinimbang ilmuwan liya sing wis wiwit.
Nalika Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) ngira tingkat paparan radiasi saka wong ing negara tetanggan, data biologi langsung nyimpang saka angka WHO, nuduhake yen tingkat penyimpangan kromosom sing ora stabil lan stabil kira-kira 10 nganti 100 kaping luwih dhuwur tinimbang sing bakal diarepake, lan konsisten rilis radioaktivitas luwih gedhe tinimbang dilapurake.
Kajaba iku, tingkat sing luwih dhuwur ing pati lan malformasi antarane bayi anyar katon ing Jerman, Polandia, Eropah Tengah, Turki, lan mantan Uni Soviet sakcepete sawise bledosan Chernobyl.
Luwih saka wilayah Belarus, Ukraina, lan Rusia sing isih kena pengaruh kasebut, efek saka Chernobyl duweni efek. Miturut peneliti, luwih saka 40% wong Eropa kecanthol kanthi cidro Chernobyl, lan efek kesehatan wiwit saka owah-owahan kromosom kanggo malformasi bawaan lan kanker tiroid dicathet ing negara-negara saka Norwegia nganti Turki.
- Ing sisih kulon lan kidul, saka Jerman liwat Kroasia menyang Bulgaria lan Turki, cacat malformasi nalika dilahirake dicathet ing bocah-bocah sing lagi ngalami sadurunge. Iki kalebu sindrom Down, sing biasane ana ing watara 1 saka 1.000 lair, nanging ditinggalaken ing Eropah Kulon lan Skandinavia. Tambahake kekuwatan sing signifikan babagan statistik ing Januari 1987, sing cocog kanggo bocah-bocah sing dikembangake nalika periode paling cendhak Chernobyl (Sperling et al., 1994b). Anak-anak sing lair ing Rumania sisih wétan antara 1 Juli 1986 lan 31 Desember 1987 uga luwih cenderung nandhang leukemia ing bocah-bocah saka sing dilahirake sadurunge utawa sawise periode kasebut.
- Ing sisih wetan Austria ing minggu sawise kacilakan, sayuran kayata bayem lan sayuran salad ora diidini bisa didol menyang publik. Susu, utamané susu saka wilayah alpine, wis kena kontaminasi luwih saka setahun. Ing wilayah tanpa udan, utamane ing bagean wétan Austria, konsentrasi iodine radioaktif ing udhara dhuwur ing sajrone siji utawa rong dina sajrone maya radioaktif ngliwati. Dokter ing wilayah iki nglapurake manawa jumlah wong sing duwe penyakit toroida meningkat wiwit taun 1990.
- Sekitar 3.000 pelapor saka Armenia; wolung puluh anak saka wong-wong iki sinau lan ditemokake ing kasarasan umum, kahanan penderita kalebu pyelonephritis sekunder, masalah gastrointestinal, tonsilitis, kejang hipertrolik lan epilepsi. Mung 15 anak (27,3%) diarani minangka "laku sehat".
- Republik Ceko uga ditampa amarga tingkat kontaminasi dhuwur banget. a study of cancer thyroid covering 247 million person-years found that between 1976 and 1990, kanker tiroid meningkat rata-rata 2% saben taun. Nanging, wiwit taun 1990, tingkat kasebut tambah ing tingkat 2% saben taun.
- Kanker tiroid sacara signifikan ditemokake ing sisih lor Inggris, kanthi tingkat sing luwih dhuwur ing Cumbria, wilayah sing paling larang saka kacilakan.
Poland njupuk langkah proaktif kanggo nglindhungi wong. Akeh wong ora ngerti yen Chernobyl minangka tlatah Polandia nganti atusan taun. Dina iki, respon Polandia marang Chernobyl dianggep minangka model kanggo respon kesehatan masyarakat sing proaktif lan proaktif marang kacilakan nuklir. Sawise kacilakan Chernobyl, Poland nyebaran pil kalium iodide kanggo mayuta-yuta warga. Tablet iki ngemot kelenjar tiroid nganggo yodium, nyegah penyerapan iodine radioaktif dening populasi Polandia sawisé kacilakan Chernobyl. Para panaliti lan ahli epidemiolog yakin iki mbantu nyegah kanker tiroid kaya sing katon ing wilayah sekitar Chernobyl.
Chernobyl: Ngrampungake Pelajaran?
Paling akeh sing kita ngerti saiki babagan cara kanggo nglindhungi penduduk nalika kacilakan nuklir teka kanthi biaya saka wong-wong sing manggon ing Chernobyl. Kita ngerti carane ngrancang lan mbangun reaktor sing luwih akeh ngemot radiasi sajrone total.
Saka perspèktif kesehatan toroida, kita uga duwe gagasan sing luwih apik saka apa sing bakal dikarepake - tingkat kanker tiroid wungu ing wong sing ora dilindhungi dening kalium iodide lan uga ing wong-wong sing ngunjuk susu sing kena kontaminasi.
Ing wektu sing padha, minangka dokter lan peneliti sing nyangkut laporan GreenPeace "Chernobyl Catastrophe" nyathet: "Ing babagan pangertian sakabehe saka implikasi kecelakaan nuklir skala gedhe kanggo kesehatan manungsa, misale jek kita luwih maju tinimbang saka kita sadurunge sadurunge bledosan Chernobyl 20 taun kepungkur. "
Sing dadi bukti sawise gempa bumi lan tsunami Maret 2011 ing Jepang, sing nyebabake kerusakan ing reaktor nuklir Fukushima. Bencana Jepang teka kurang saka 25 taun nganti sawise Chernobyl. Nanging sanajan pengalaman pangalaman seprapat kanthi abad nuklir, ing negara sing gumantung banget marang daya nuklir, Jepang nunjukake komunikasi lan manawa ngalami masalah, ora konsisten lan kerepake rencana evakuasi, lan wis nandhang kekurangan potasium iodid ing sawetara wilayah utama. Sauntara kuwi, ing saindhenging donya, ora ana sing ngerti babagan apa kalium iodide bisa - lan ora bisa - apa ing darurat radiation; wis ana tumpukan ijo lan potasium ing njaba Jepang, potensial kontaminasi panganan panganan laut, lan akeh masalah liyane sing tetep bisa diatasi. iku ora cetha yen akeh pawulangan sing paling penting ing Chernobyl wis bener sinau.
Cathetan sikil
(1) Universitas Perserikatan Bangsa-Bangsa "Long Road To Recovery: Response Komunitas kanggo Bencana Industri" disunting dening James Mitchell © 1996
(2) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
(3) http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
(4) http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
(5) http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
(6) http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
(7) http://www.time.com/time/daily/chernobyl/891113.coverup.html
(8) http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
(9) http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf)
(10) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1867971
Referensi
- http://www.naturalnews.com/031793_hyperthyroidism_radiation.html
- http://www.frost.com/prod/servlet/svc-grp-further-info.pag?mode=open&sid=94934299
- http://www.medscape.com/viewarticle/544071
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/thyroid.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/features/chernobyl-15/cherno-faq.shtml
- http://www.iaea.org/newscenter/focus/chernobyl/faqs.shtml
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16881739
- http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16966081
- http://content.hks.harvard.edu/journalistsresource/pa/society/health/thyroid-cancers-in-ukraine-related-to-the-chernobyl-accident/
- http://www.endocrineweb.com/news/thyroid-cancer/4780-un-releases-report-chernobyl-survivors-thyroid-cancer
- http://www.21stcenturysciencetech.com/articles/chernobyl.html
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0j.htm
- http://unu.edu/unupress/unupbooks/uu21le/uu21le0h.htm
- http://www.nrc.gov/reading-rm/doc-collections/fact-sheets/chernobyl-bg.html
- http://www.abc.net.au/worldtoday/content/2011/s3175469.htm
- http://inthesenewtimes.com/2011/04/02/the-chernobyl-nuclear-catastrophe-unacknowledged-health-detriment/
- http://abcnewsradioonline.com/health-news/higher-cancer-risk-continues-after-chernobyl.html
- http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs303/en/index.html
- http://www.greenpeace.to/publications/Chernobyl_Health_Report.pdf
- http://culture.polishsite.us/articles/art410fr.htm
- http://www.medscape.com/viewarticle/739180
- http://www.intelihealth.com/IH/ihtPrint/WSIHW000/24479/36146/1394299.html?d=dmtContent&hide=t&k=basePrint
- http://www.healthvermont.gov/enviro/rad/KI_fact.aspx
Peneliti / panulis Lisa Moretti nyumbang kanggo artikel iki.