Ngucapake Shalat, Hymns, lan Liyane ing ASL
Wong budheg lan wong-wong sing krungu saka wong-wong tuwa lan kulawargane sing teka ing pasamuwan-pasamuwan lan papan-papan pangibadah bisa nemu terjemahan basa isyarat kanggo agama. Kathah sumber ingkang wonten. Paling sumber kasebut offline, ing wangun buku lan materi video.
Buku
Akeh buku sing kasedhiya, lan akeh sing fokus ing terjemahan Inggris tinimbang Basa Isyarat Amerika (ASL).
Kene sawetara buku sing kasedhiya.
Anak lan Remaja
- Ann Elizabeth Signs With Love - Ing buku iki, bocah tuli pratandha lagu "Jesus Loves Me."
- Yesus tresna kula !: Kitab Suci lan Lagu ing Basa Sign (Signing Sabda Allah) - Buku iki duwe 29 Kitab Suci lan telung lagu. Kanggo anak saka TK nganti kelas 4.
- Tandha & Ngomongake: Ayat Alkitab kanggo Anak - Kanggo sekolah sadurunge umur SD. Nduweni ayat saka Prajanjian Lawas lan Anyar.
- Signing at Church (ditandatangani Inggris) - Buku iki ditujukan kanggo wong diwasa enom lan wong diwasa. Nduweni hal-hal kayata salam, pitakonan, lan Do'a Gusti.
- Mlebu ing Sekolah Minggu - Buku iki nduweni crita Yesus lan kalebu indeks vokasional.
- Pratandha Iman: Ayat Kitab Suci kanggo Pretyens lan Pemuda - Buku iki kalebu Doa PANGERAN lan Pitu Pangandika Gusti Yesus.
Orientasi diwasa
- Iman Ngucapake !: Ngucapake Sabdane Gusti Allah Ing Basa Asing (Penandatanganan Sabda Allah)
- Hymns for Signing (interpreter oriented)
- Tandhingan Agama: Pandhuan Komprehensif Kanggo Kabeh Iman
- Kanthi Hati lan Tangan lan Suara: Lagu Kanthi Basa Asing kanggo Sekolah Minggu, Koro, lan Worship
- Menehi tandha Kitab Suci: Titik Mulai kanggo Interpreting Bacaan Minggu Kanggo Budheg (interpreter-oriented)
Videos
DeafMissions.com mrodhuksi lan sadean bahan basa isyarat agama kayata The Bible: ASL Translation .
ASLonDVD.com nduweni seri dungane lan puji syukur, A Spirit of Praise . Materi video agama tambahan kasedhiya saka panyedhiya budheg lan produk-produk pendengaran sing susah:
- Ditampa (karo Mark Mitchum, sing uga ana ing materi video agama liyane)
- Tandha Agama (DVD)
- Agama tandha Kosakata (interpreter-oriented)
- Ing Basa Siri Isyarat (kalebu Amazing Grace, Gusti Allah Bless Amerika, Pandonga Gusti, lan liyane).
- Ngangkat Tangan Suci (luwih akeh lagu gereja, kalebu Puji Asma Yesus, Kita Telung Ratu, O Come, All Faithful, lan liyane).
Kamus Online
Sawetara kamus basa tandha religi sing kasedhiya online:
- DeafMissions nduweni kamus animasi saka pratandha agama online. Pratandha ditampilake ing kartun, kanthi pratandha lan frase individu.
- ASLPro.com uga nduweni kamus pratandha kanthi online karo klip video.
Ngrujuk Stories Kitab Suci
Prodhusèn ASLPro.com nyedhiyakake gambaran iki babagan ASLBible.com:
"We nyedhiyakake sumber daya sing gratis sajrone wujud multimedia visual sing sugih kalebu kisah-kisah sing ditandatangani saka Prajanjian Lawas lan Anyar, mlebu puisi, mlebu musik, lan mung kanggo kegiatan sing nyenengake, kabeh gratis kanggo pangguna.
Kajaba iku, saiki kita nambahake crita Kitab Suci 3D menyang situs sing video cendhak saka Alkitab lan perumpamaan dina modern sing ana hubungane karo tema Alkitab. ASLBible.com lagi digawé minangka pengalaman sing bebarengan kanggo wong-wong budheg lan pamrentahan. Crita Kitab Suci 3D kita kalebu katrangan tertutup sing bisa dinikmati dening kategori kedhaftar lan bakal banget mbiyantu kanggo kulawarga ing lingkungan homeschooling. "
Sumber:
World Disability.