Deanne Bray-Kotsur minangka aktris sing mbokmenawa paling kondhang kanggo peran utama ing Sue Thomas: FBEye. Minangka wong tuna rungu sing mbintangi peran televisi, Deanne Bray (nalika dheweke dikenal saiki) nguripake cara kanggo aktor non-pamrih liyane.
Sue Thomas: FBEye Originally ditayangkan ing Pax Channel saka Oktober 2002 nganti Mei 2005. Ing sasi April 2009, Sue Thomas bali menyang Animal Planet kanthi premiere rong jam, banjur ditayangke Senin 9.00 WIB ET / PT (8 pm CT / MT) .
Ing pameran iki, Bray mainake karyawan FBI sing didhasake kanthi jeneng wong sing nyambut gawe kanggo FBI, dibantu dening asu Levi. Suami Bray-Kotsur, Troy Kotsur, uga budheg lan muncul ing program kasebut. Ing kana, dheweke ngrembug pengalaman ing pertunjukan.
Interview Deanne Bray-Kotsur and Husband Troy Kotsur
Apa sampeyan rumangsa yen wis dadi wong budheg sing sepisanan dadi bintang program TV?
Aku ora ngerti aku dadi bintang FBEye nganti aku nggoleki jenengku ing dhasar sheet call sing dikarepake dadi aktor nomor 22 utawa 17 ...
Nalika mata saya terus munggah menyang ndhuwur dhaftar, ana ...
1) Deanne Bray - Sue Thomas.
Aktor nomer siji ??? Aku kaget.
Aku kira iki minangka pamrihku, "Ora ana apa-apa kaya karakter budheg sing dadi timbal." Iku wis diganti karo sing nuduhake! Thanks kanggo nyata Sue Thomas sing nyengkuyung para panulis lan produser kanggo nemokake aktris budheg kanggo nggambar dheweke.
"Aktris pendengaran ora bakal ngerti dalane bisu," ujare Sue sing nyata.
Uga, aku ora ngerti acara kasebut bakal dadi serial TV. Aku pracaya iku film TV rong jam. A seri TV ?! Sing luwih apik! Aku seneng nyedhaki.
Apa episode favoritmu Sue Thomas? Apa episode favorit Troy?
Episode favorit Sue Thomas yaiku pilot (episode pisanan) amarga akeh pemandangan sing ditampilake saka urip nyata Sue Thomas lan tenan kedadeyan:
- Asu mlumpat ing bathtub supaya Sue ngerti wong wis ngetok ing lawang
- Sing ilang ing kelas nalika guru ngajar lan bocah-bocah nyenengake dheweke
- Pengalaman es-skating [lan pati kanca dheweke]
- Dheweke lelungan nyambut gawe karo FBI saka proyek sidik jari sing nyenengake dadi bagian saka tim pengawasan.
Troy: Favoritku yaiku " The Signing ," episode # 6. Iku episode sing wis akeh tondo acara ing pameran. "Iki nuduhake pisanan kali seri ngenalake karakterku, Troy Meyer, sing dadi pencuri otomatis, banjur Sue Thomas ganti Troy kanthi nuntun dheweke neng arah sing bener kanggo nggawe tujuan sing luwih apik kanggo urip. bojoku ing analisa adegan, nggarap terjemahan ASL lan mung ndhukung 110% saben liyane Iki pengalaman sing beda lan sugih kanggo kula, nggarap setting karo para awak / awak. Tim FBEye lan duwe pengalaman gedhe ing interaksi karo wong-wong mau lan sinau akeh banget.
Apa episode paling angel ditindakake dening Sue Thomas?
Umumé, adegan paling angel sing kudu dilakoni minangka aktris ing kabeh episode yaiku adegan bullpen ing ngendi kita duwe jangkoan sing akeh banget. Para kru kudu ati-ati ing tembak tembak sing jelas kanggo Sue Thomas kanggo nrabas informasi saka bibir maca. Aku kerep ngelingi tulisan kasebut bakal nuli metu saka kantor nalika ana rapat gedhene kaya.
Yen sampeyan kepingin ngapa kok Sue ora duwe juru interpreter ing pagelaran iki, amarga Sue nyata ora milih nggunakake interpreter ing karya. Dheweke [independen] lan [wanted] dadi ing dheweke dhewe. Aku mung nyoba sing paling apik kanggo nggawe minangka nyata kaya aku [bisa] sanajan tembakan bisa ora ngapusi.
[Misale], kayata nyenyet mata saya, sing tegese aku nyedhiyakake banget kanggo nggoleki informasi saka lambe maca. Ora gampang!
Kadhangkala nalika mlaku-mlaku ing lorong, aktor-aktor anyar ing pameran sing kadhangkala ora nyawang aku amarga dheweke luwih seneng ndeleng pasuryane sing katon ing kamera supaya aku nguripake lambene nanging kamera njupuk maneh sirahku! Aku ora peduli manawa pasuryane ditampilake utawa ora amarga aku pancene pengin nggawe kaya nyata kaya aku. Penulis pungkasanipun nulis garis ing ngendi para rekan kerja Sue mlebu utawa nggandhengake tembung utawa loro kanggo ngisi kesenjangan apa sing ditindakake Sue. Utawa Sue bakal ngulang apa sing dipocapake.
Apa sampeyan lan Troy duwe "latar mburi sing budheg" sing padha, "tegese sekolah kanggo wong budheg, kuliah sing padha, lan liya-liyane?
Troy tindak Sekolah Phoenix Day kanggo wong Tuta ing Arizona kabeh urip kajaba rong taun pungkasan sekolah menengah nalika dheweke main amarga dheweke pengin tantangan liyane ing olahraga. Dheweke lunga menyang Universitas Gallaudet nanging dheweke ora lulus amarga ana ing teater profesional . Wong tuwané lan rong sadulur sing krungu njupuk kelas kanggo sinau pitung basa nalika Troy dadi bocah cilik. Dheweke duwe komunikasi ing omah.
Aku main karo kelompok budheg lan murid-murid sing krungu ing sekolah sing paling akeh uripku. Aku lunga menyang Washington State School kanggo wong tuwa ing kelas 8 lan bali menyang sekolah mainstream. Aku tansaya gedhe karo bapak siji sing mlebu ukara nanging ora lancar ing ASL . Rong blok mudhun saka omahku, aku ngenteni akeh wektu karo kulawarga tuli, Bisharas, sing ngetokake aku marang budaya ASL lan budheg. Bapakku nyambut damel sasi dalu nyedhiyakake acara TV. Aku dianggep dwibasa akeh. Aku pindah karo ibuku ing umur 13 taun lan ibuku milih ora sinau carane menehi tandha .
Kepiye sampeyan ketemu Troy?
Kita ketemu kaping pisanan ing taun 1993 ing Connecticut nalika aku ngunjungi kanca ing Theatre of the Deaf. Troy minangka bagian saka perusahaan teater suwene rong taun. Dheweke banjur pindhah menyang Los Angeles taun 1994 ing ngendi aku urip lan [kita] kerja bareng ing pirang-pirang produk. Kita ora ngeklik amarga aku ora percaya yen ana wong nalika lagi mlaku-mlaku. Swara wektu, kekancan kita tambah akeh. Kita diklik ing taun 1997 lan nikah taun 2001.
Apa sampeyan duwe asu pangrungu dhewe?
Aku ora tau duwe asu pangrungon, nanging kulawargane budheg aku gedhene karo siji sing dijenengi Snoopy bali ing taun 1980. Troy seneng duwe sesambungan siji.
Loro-lorone lakon, apa liyane sing disenengi?
Editing. Aku seneng nyunting film-film cendhak sing suwe lan bojomu. Troy lan aku seneng mbuwang wektu karo Kyra, putri kita (pendhidhikan lan dwibahasa), lan nyimak banyolan, basa berkembang, lan pamikiran kognitif.
Apa saran, yen, sampeyan bakal menehi aktor budheg sing bakal lintang ing program TV?
Njaluk pendidikan lan ngrampungake sekolah. Aku pracaya pendidikan ndadékaké kebebasan lan yen sampeyan duwe, sampeyan bisa dadi apa sampeyan pengin. Nalika sampeyan lungguh ing program TV, nyuwun paling apik lan nikmati apa sing ana ing wektu kasebut.
Kepiye carane sampeyan lan Troy melu masyarakat lokal tuli sampeyan?
Kita wis melu akeh acara ing masyarakat budheg. Aku gabung karo grup Monolog Vagina Monologue sing tampil ing College Phoenix ing taun 2005 nalika aku ngandhut 3 sasi. Aku gabung karo acara penggalangan dana ing Toronto, nanging ana 4 taun ngandhut kanggo Museum Kebudayaan Budayawan sing ana ing Toronto. Aku dadi pidato kanggo lulus sekolah menengah ing Phoenix Day School kanggo wong tuli lan sekolah menengah ing California School for the Deaf, Riverside nalika aku nembe nem sasi. Aku ana ing papan organisasi KODAWest (Anak Dewasa Budheg) sing fokus ing acara, lokakarya, lan kemah. Motto KODAWest yaiku: "Endi bocah bisa dicekel bocah lan wong tuwek budheg nyathet."
Troy lan aku bakal dadi Master of Ceremonies (MC) kanggo Majelis Greater Los Angeles ing acara penggalangan dana taunan ing House of Blues ing pertengahan Mei 2009. Kita MC ing Norcal (organisasi budheg ing Northern California) lan DCARA (ing Berkeley) . Troy mung melu acara karir Marlton (sekolah ing Los Angeles) minangka MC lan banjur takon kanggo menehi pidato kanggo dina lulusan kanggo Juni 2009.
Nalika lagi ngandhut Kyra, Troy lan aku nyambut gawe karo produksi Signsforintelligence nalika nggawe proyek DVD sing disebut "Apa sing Haren: Kandhutanmu." Iku ditandani ing ASL kanthi swara liwat lan ngandhut telung DVD sing fokus ing telung trimesters supaya wanita bisa sinau tips carane duwe paling apik mesthi ngandhut. Nggawe DVD njupuk kita rong taun kanggo ngrampungake!
Apa Troy isih tumindak?
Troy nduduhake wong siji ing kabeh negara. Dheweke uga ngarahake dolanan bocah loro ing DeafWest Theatre. Troy mung main ing pamuter musik, Pippin, sing pungkasane pungkasan. Dheweke dadi bintang tamu ing [CSI: New York lan Scrubs . Dheweke uga nggarap Jevon Whetter sing saiki dadi mahasiswa ing Institut Film Amerika (AFI), sawijining institut film sing misuwur. Troy wis nggarap rong proyèk kanggo muter panggung, lan muga-muga, bakal kelakon ing taun sabanjuré. Ora bisa ngomong akeh bab sing saiki.
Situs web sampeyan nyatake sampeyan guru. Apa sampeyan ngajar? Sign language?
Aku iki ngarahake kanggo credential pengajaran subjek tunggal kanggo sekolah - ilmu. Aku ngajar ilmu lan math nanging [rong sasi kepungkur aku njupuk tugas] minangka guru drama ing California School for the Deaf, Riverside.
Sampeyan lagi nggarap pendidikan master. Apa iki master ing budheg pendidikan utawa pendidikan ing umum?
Masters in Deaf education. Pengajaran kredensial kanggo pendhidhikan budheg lan gelar ing budheg Ed.
Sawise Sue Thomas rampung, kenapa kowe ora bintang ing peran televisi liyane?
Ana sawetara alasan. Salah siji sing ana mung ora akeh kesempatan kanggo aktor pangrungu / budheg / keras. Aktor njaluk stereotyped lan cast kanggo mung apa wong weruh padha sadurunge sadurunge supaya winates kesempatan kita.
Uga, FBEye rampung ing Januari 2005, lan aku ngandhut ing Januari. (Acara ora rampung amarga aku lagi ngandhut.) Aku kepengin dadi ibu sing tinggal ing omah kanggo putriku, Kyra, sing paling suwe rong utawa telung taun sadurunge bali menyang sekolah. Aku kerja ing proyek kene lan ana nanging mung njupuk rong utawa patang dina saben wektu saben wektu sing metu.