Dadi liyane kaya kita
China minangka negara jembar, lan aku yakin manawa materi ing artikel iki ora bisa dicet ing permukaan sing tertarik karo pendidikan lan budaya budheg Cina. Mulane, aku ngajak tambahan tambahan sing disaranake saka Readers.
Sign Language in China
Ing Basa Tandhingan Cina (CSL), pratandha kaya tulisan Cina. (Iki ora beda karo cara aksara alphabets kaya aksara Inggris ditulis).
Kaya ASL sing bisa duwe variasi regional, Basa Tionghoa Cina akeh dialek, sing paling umum digunakake minangka versi Shanghai.
Bibliografi Internasional Sign Language nduweni daftar artikel lan sumber sing apik ing basa isyarat ing China. Klik ing link "Chinese Sign Language." Kajaba iku, Makalah Coyote Circle Linguistics of Arizona nyakup artikel iki: Bukti saka Basa Isyarat Cina lan Basa Isyarat Amerika.
Pendidikan Tiyang Budak di Tiongkok
Disability and Deafness ing Asia Wétan: Respons sosial lan pendidikan, wiwit saka jaman kuno nganti saiki bibliografi sebagian bubar nggambarake kalebu artikel babagan pendidikan budheg ing Cina. Conto-conto item sing ana ing buku iki kalebu kertas kanthi irah-irahan "Pendekatan Bilingual lan Bicultural kanggo Pengajaran Anak Tuli di China."
Posting babagan Komunitas Deafness / HOH babagan sekolah budheg bilingual-budaya ing China:
Miturut artikel "Deleng lan ora krungu" ing Standard Weekend (Februari.
26-27, 2005), Business Newspaper China, Tianjin minangka omah kanggo sekolah bilingual-budaya kanggo budheg, universitas tuli, lan klub basa tandha. Artikel kasebut uga menehi wawasan sing cetha kanggo kahanan wong-wong tuli ing Tiongkok.
Cina akeh sekolah sing budheg. Sampling cilik: Sekolah keempat kanggo wong budheg (Beijing), sekolah budheg Nanjing, Sekolah Budhha Shanghai, Sekolah Chengdu kanggo Anak Buta lan Budheg, Sekolah Kunming kanggo Anak Buta lan Budhe, lan Sekolah Chefoo kanggo Budheg.
Sekolah tambahan budheg ana ing Hong Kong, kayata Sekolah Lutheran kanggo Budheg, Sekolah Chun Tok (Sekolah Hong Kong kanggo Budheg), lan Sekolah Caritas Magdalene.
Artikel warta saka Wong Tionghoa taun 2001 nglapurake yen Zhou Tingting minangka "lulusan perguruan tinggi budheg" lan dheweke wis ditampa ing Universitas Gallaudet. Nalika nekani Universitas Liaoning Normal ing China, dheweke wis nulis kertas, "Wong-Wong Pekek Cara Ngadopsi Diri Kanggo Masyarakat Mainstream."
Lei leng, wong wadon budheg lair ing provinsi Fujian, China sing hijrah menyang Makau nalika umur 14 taun, lulus ing Januari 2000 saka Universitas Macau. Makau, sadurungé dadi koloni Portugis, dadi SAR (wilayah administratif kaya Hong Kong) ing taun 1999.
Kanggo mahasiswa sing budheg ing China, Tianjin Technical College kanggo Budheg (TTCD) saka Universitas Teknologi Tianjin (TUT) minangka kuliah teknis pisanan kanggo siswa Tionghoa sing budheg. Wiwit taun 1991, sekolah iki fokus ing pendidikan teknologi komputer lan uga nduweni gelar jroning desain kostum.
Tibet minangka bagéan saka Tiongkok lan nduweni sekolah dhewe kanggo wong budheg ing Lhasa, ibukota Tibet.
Sejarah Pendidikan Budheg ing Tiongkok
Universitas Yale duwe Proyek Records China, Koleksi Makalah Miscellaneous sing nyakup kertas babagan urip Annetta Thompson Mills, sing ngadegake Chefoo School for the Deaf. Koleksioner AG koleksi Bell Papers - duwe Surat saka William H. Rose kanggo Alexander Graham Bell, 27 Maret 1903, babagan kudu ngunggahake dana kanggo sekolah kanggo wong tuli ing Chefoo, China.
Database Entrez PubMed mujudake ringkesan "Studi Intelijen saka 1758 bocah-bocah budheg ing China," wiwit taun 1995.
Bibliography of Resources on Deafness in China
- Callaway, Alison. (2000). Anak Tuli di China Washington, DC: Gallaudet University Press. Buku kasebut (ditinjau online) bebarengan karo bab sampel nggambarake urip kanggo bocah-bocah budheg, utamane kahanan pendidikan, ing China, ing taun 1994.
- Carter, Anita E. (1911). Sekolah kanggo budheg Cina: crita bocah-bocah wadon budheg. ASIN: B00086EC7S. - Katon minangka buku cetak babagan Chefoo School for the Deaf.
- Chan LM, Lui B. (1990). Konsep dhéwé antarane pamrentah Cina marang wong tuwa sing budheg. Aktris Amérika Orang Tua, 135 (4), 299-305. - Ikhtisar ing situs web Entrez PubMed.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Nindakake alangan lan bangunan kreteg: Pramusafik Amerika mulang bocah cilik budheg. American Annals of the Deaf, Jul 1999 - artikel babagan pengalaman magang Gallaudet ing pendidikan budheg ing china.
- Yang, JH (2002): Pengenalan kanggo CSL / Tionghoa pendidikan bilingual kanggo budheg ing China. Jurnal Pendidikan Khusus Cina, 1 , 33-37.
Kajaba iku, katalog Gallaudet University ngasilake akeh kekayaan sing ana hubungane karo China. Ana loro item arsip / sajarah
(pra-1980an) lan item (modern) reguler, plus periodicals. Iki ana sing ditemokake ing katalog WRLC sing aran paling cocog kanggo Babagan pembaca:
Archival / Historic
- Akupunktur ing perawatan saka budheg-mutism / Rumah Sakit Rakyat Eleventh, Shanghai College of Traditional Chinese Medicine, Shanghai
- China liwat jendhela mobil: pengamatan ing Cina modern, digawe ing patang minggu jouney kanggo wong budheg Cina: karo sawetara akun sekolah ing Chefoo / dening Annetta T. Mills
- Cerita Sekolah Chifu / dening Sara Entrican
Biasa (Modern)
- Wuta lan tuli-tuli ing Shanghai / [disusun dening Shanghai BDM Association]
- Wuta lan wong budheg Cina / China Association kanggo Wong Wuta lan Budheg
- Sajarah lan pangembangan basa pendidikan lan pitutur budheg ing Taiwan
- Sajarah lan pangembangan basa pendidikan lan pitutur budheg ing Taiwan
- Daftar sekolah lan program kanggo wong budheg ing Republik Rakyat China / disiapake dening: Wayne H. Smith
- Ringkesan kahanan lan saran rekomendasi budheg Cina kanggo ELI / dening William J. Lauck
- Ngandika kanthi pratandha; a sign language manual for Hongkong's deaf Illustrations by Patrick Wong Pak-chuen and Fung Kin-kwok
- Taipei Theatre of the Deaf
- Kesejahteraan wong buta-buta ing Cina / dening Wu Houde lan Tian Sansong
Tanggal
Ana papat majalah Cina budheg ing perpustakaan Gallaudet.
- Chung kuo lung jen
- Long ren zhuan kan
- Mang lung chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Te' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu
Jumlah cacat ing China
Miturut situs web Federasi Orang Kurang Upaya China, China duweni kira-kira 21 juta wong sing cacat pangrungu saka 60 yuta wong cacat.
China wis nindakake riset dhewe babagan mundhut pendengaran. Database Entrez PubMed ngowahi asil sampel ing ngisor iki nggoleki wong Tionghoa sing budheg (sawetara artikel ing basa China):
- Mutasi ing connexin 26 gene ing pasien karo gangguan pendhidhikan nonsyndromic - sinau rampung ing Universitas Hunan ing Changsha.
- Rehabilitasi basa tonal Cina nyusup implantasi koklea ing bocah - Hong Kong nyinaoni anak sing ditanem prasaja.
- Implantasi kochlear di China - 1995 dipelajari dening House Ear Institute of Los Angeles.
- Sikap prevalensi lan genetik saka mutasi budheg ing Shanghai - artikel 1987.
- Penyelidikan ing status perkembangan lan kasehatan para siswa budheg-bisu - artikel 1985.
Organisasi kanggo Wong Tuta Wong Tionghoa
Wong Tionghoa sing budhala asing sing duwe organisasi dhewe, Asosiasi Nasional Tionghoa Wong Tua, ROC.
Ing China dhewe, ana China Association of the Deaf, ing alamat iki (bisa dadi ora duwe wektu): China Association of the Deaf
44 Beichizi Street, Dongcheng District
BEIJING, PR CFH
China 100006
Organisasi Cina budheg tambahan yaiku Asosiasi Olah Raga Budak China, lan Asosiasi Budak Orang Tua Cina.
Hong Kong, bagean saka China, uga nduweni organisasi tuli kayata Hong Kong Society for the Deaf. Ana uga misale jek ana organisasi sing padha, Asosiasi Wong Tua Wong Hong Kong (situs web ing Cina). Bentenipun misale jek masyarakat kasebut luwih berorientasi layanan sosial nalika Asosiasi luwih berorientasi sosial.
Layanan sosial lan rehabilitasi kanggo wong budheg
China wis ndeleng peningkatan layanan kanggo wong sing budheg, utamane bocah-bocah. Ana pusat medis sing fokus ing mundhut pangrungu lan komunikasi lisan dikelola kanthi bebarengan dening Biro Kesehatan Shanghai lan Universitas Fudan. Cabang saka Institut Pendidikan Khusus kanggo Orang Kurang Upaya di Universitas Beijing United yaiku Keluwihan lan Kemampuan Basa Sekolah Rehabilitasi. Kampus iki dianggo karo Pusat Riset Pemulihan Rehabilitasi China kanggo Anak-anak Budhe.
Ana uga usaha amal kanggo mbantu wong tuli ing Cina. Salah sijining usaha kasebut yaiku Yayasan Bantuan Pendengaran Anak Cina, sing nggoleki bantuan kanggo ngadhepi bocah-bocah Cina.
Kajaba iku, Yayasan Amity nyedhiyakake beasiswa kanggo siswa budheg ing China, lan duwe program kanggo ndhukung perpustakaan sekolah budheg.
Akeh Tenggorokan ing Film Cina
Ana paling ora limang film Tionghoa sing nyakup karakter sing budheg:
- Breaking the Silence (2001) - babagan bocah lanang budheg lan ibune pendengar
- To Live (1994) - kulawarga karo budheg putri
- Silent River (2000) - guru pendhidhikan ing sekolah kanggo budheg
- Lovers Sky (2002) - adaptasi film novel Dong Xi "Living Without Words," nggambarake wong budheg wong lanang ing crita tresna
Taksi Wisata China
The Advocacy Counseling Advocacy & Referral Agency nawakaken tur ing China nalika artikel kasebut ditulis.
Esai fotografi ing lelungan menyang China ing September 2004 ditemokake ing situs web Deafhope.org.
Budaya Kéwan Tionghoa
Yen sampeyan wis melu ing Deaf Way II, sampeyan bisa uga duwe kesempatan kanggo ndeleng "Guru Seni Tionghoa" sing dipamerake dening 4 seniman Tionghoa. Utawa, sampeyan bisa nonton "Mimpi Saya" penari Tionghoa nalika Folk Life Festival ing Washington, DC.
Pemuda Cina Pekak
Publikasi web / cetak Deaf Friends International duweni pirang-pirang item saka pemuda Cina budheg:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen