Nelpon saya edan, nanging aku seneng duwe berita medisku sing ora sensasional. Oh, lan akurat uga.
Sapa wae, kuwi angel ditindakake, utamane nalika ngatasi kondisi kaya fibromyalgia lan sindrom fatigue kronis , nalika bisa nyithak judhul kaya, "Sampeyan ora kabeh ing sirahmu!" lan mikir sing asli.
Aku nggawa iki amarga ana studi tartamtu sing digawe kaping telu saiki.
Aku ora ngerti manawa organisasi ing konco riset iki wis ngilangi akeh penerbitan rilis utawa sawetara organisasi berita mung lambat kanggo njupuk, nanging saben wektu wong nganggo artikel anyar, kanca-kanca wiwit posting kabeh liwat Facebook. Aku blogged babagan iki sinau, amarga iku menarik lan penting - iku babagan syaraf keluwih ing tangan lan sikil kita . Kene aku ora seneng babagan akeh artikel sing aku weruh:
- Dheweke duwe headline kaya "fibromyalgia sing diselesaikan," utawa "misteri sing dipecah." Tenan? Siji panemu tegese penyakit komplèks, sistem multi ora dadi masalah maneh? Iku nuduhake yen tiba-tiba kita ngerti kabeh babagan, sing oh-so-adoh saka bebener. Ing kasunyatan, panliten iki minangka potongan cilik teka-teki. Iku arah anyar kanggo riset, kanggo mesthekake, lan bisa liyawektu mimpin kanggo perawatan anyar utawa diagnosa luwih apik - nanging supaya bisa uga akeh liyane pasinaon.
- Dheweke kalebu sawetara referensi kanggo "iku ora kabeh ing sirah," kang padha kesel banget kita wis krungu kanggo taun. Temtu, kaya ngono, kanthi print kandel ing internet, bisa nggawe sawetara wong mikiraken prasangka babagan fibromyalgia, nanging sajatine, aku yakin yen kabeh sing dikarepake nyebarake tembung sing ora saben wong mikirake babagan kondisi fisiologis sing sah.
- Padha ora pas, ngobati "patologi" minangka "sabab definitif." Dadi, patologi tembung bisa nutupi faktor-faktor sing nyebabake, nanging uga kasebut efek saka penyakit. Saka panliten, kita ora nemokake yen kelainan fisiologis tartamtu iki nyebabake fibromyalgia. Iku uga dadi sabab saka gejala tartamtu, nanging iku ora padha. Tebih saking punika, nyatanipun. Iki misrepresentation kaya bisa menehi wong kaya kita optimistis unfounded babagan perawatan lan cures. Sampeyan uga bisa nyebabake kesan umum yen fibromyalgia ora dadi masalah gedhe - para ilmuwan wis ngerti kabeh!
Kepiye carane aku ngerti artikel-artikel kasebut ngugemi kesalahpahaman? Aku duwe bukti akeh ing Facebook. Telung puluh saiki karo iki siji, aku wis nandhang sangsara pesen lan kiriman menyang tembok babagan babagan. Siji wong - wong sing pinter sing ngerti babagan kesehatan lan kedokteran - ngirimake rong artikel ing babagan iki, mikirake panaliten sing beda amarga kedadeyan kasebut beda. Siji kanca dikirim ing tembok, ngucap, "Iki warta gedhe kanggo sapa wae sing nyandhang kondisi kasebut," lan "Atap sing duwe patologi lan ora psikosomatik sing gedhe banget, lan menang gedhe kanggo wong sing wis ngomong 'Ora ana ing sirahku!' kanggo taun utawa dasawarsa. " Temenan, dheweke iku wong gedhe sing "nemu" yen iki nyata, lan ndadekake duka banget yen informasi wis diluwihi. We have 15 taun riset sing nuduhake fibromyalgia ora psikosomatik - iki siji sinau ora entuk kabeh kredit!
Sebagean gedhe masalah iku wartawan biasane ora nyinau babagan laporan kesehatan. Iku ora salah. Nalika aku kerep nulis kisah-kisah medis kanggo TV lan koran, aku ora ngerti yen sawijining studi ilmiah ngandhani yen meh ora nganti dikembangake dening studi liyane.
Aku ora kenal karo riset ing jroning kahanan sing aku tulis babagan - kepriye bisa, nalika atusan pandhita ing atusan penyakit metu saben wulan? Aku ora bisa mangerteni terminologi medis sanajan aku nyoba nyinaoni liyane. Ing ndhuwur kabeh, aku ana ing tenggat wektu sing sithik lan duwe sawetara rolas crita liya kanggo nulis dina iku.
Dadi apa sing ilang saka crita-crita medhara sing paling akeh yaiku konteks. Kabeh reporter ngerti apa sing ana ing release pers, supaya nalika wong ngetokake statement kaya, "Sawetara dokter ngomong iku kabeh ing sirah, nanging riset anyar nyamarke fisiologi anyar penting sing solves misteri fibromyalgia," apa sing dilapurake.
(Pernyataan kuwi umpamane dhewe adhedhasar hal-hal sing aku weruh, ora ditarik saka siaran pers utawa artikel tartamtu.)
Njupuk saka iki: nalika sampeyan ndeleng artikel babagan fibromyalgia, sindrom lemes kronis , utawa masalah medis liyane, sumelang ing media kasebut. Sinau apa tegese istilah riset supaya sampeyan mangerteni apa sing bener diterangake sinau. Aja ngerteni artikel sing overblown lan mikirake sawetara panemuan anyar bakal ngganti urip lan nggawe kabeh luwih apik. Mesthine, apa wae panliten sing nyedhiyakake informasi anyar babagan apa sing lagi ana ing badan kita yaiku masalah gedhe, nanging kanthi temenan, sawetara wong siji-siji bakal nyebabake owah-owahan sing nyata ing dekade sabanjure. Owah-owahan sampeyan lan aku bakal weruh ing mangsa sing lawas bakal teka saka karya sing wis rampung taun kepungkur.
Foto © Jason Reed / Getty Images